30.00€

DESCRIÇÃO E HISTÓRIA DO REINO DAS ILHAS CANÁRIAS * Leonardo Torriani (Códice da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Século XVI) * 1ª Versão portuguesa * 1999
[Edições Cosmos]

DESCRIÇÃO E HISTÓRIA DO REINO DAS ILHAS CANÁRIAS      *     Leonardo  Torriani  (Códice da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Século XVI)  * 1ª Versão portuguesa  *  1999

DESCRIÇÃO E HISTÓRIA DO REINO DAS ILHAS CANÁRIAS

Antes Ditas Afortunadas com o Parecer das Suas Fortificações

Leonardo Torriani

Edição bilingue: Italiano / Português

Estudo e Tradução de José Manuel Azevedo e Silva

Obra muito ilustrada: Inclui uma reprodução integral e a cores das 66 plantas e desenhos do códice na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra

B., 262 p., dimensões (largura x altura): 16 x 23 cm,

Edições Cosmos, Lisboa 1999

Notas:

(Códice da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Século XVI) 

Trata-se da 1ª Versão portuguesa - de 1999

A presente edição é a primeira em português do valiosissimo códice de Leonardo Torriani, dos finais do século XVI, sobre as Canárias, o arquipélago da Madeira, a mitológica ilha Antília e o Mar Atlântico. C.Descobrimentos 9 - 979

Sobre Leonardo Torriani:

Serviu ao rei Filipe II de Espanha no final do século XVI, tendo nos deixado uma Descrição e história do reino das ilhas Canárias, antes denominadas de 'As Afortunadas', com o parecer das suas fortificações, por Leonardo Torriani, cremonense (c. 1588 ou 1590).[1]

Em Portugal, por falecimento do frei Giovanni Vicenzo Casale, foi encarregado das obras do Forte de São Lourenço do Bugio (1594), do Forte de São Julião da Barra (1597) e, por morte de Filippo Terzi, das obras do Forte de São Filipe de Setúbal (1598), época em que foi nomeado Engenheiro-mor do Reino.

No Brasil, no exercício daquele cargo, é-lhe atribuido um projecto para a fortificação da cidade do Salvador, na então Capitania Real da Bahia, datado de 1605.

Deixou um filho, Frei João Torriano, que também seguiu a carreira de engenheiro militar.

[1] -  Editada em edição bilingue (português e italiano) em Portugal pela Cosmos Editora, com estudo e tradução de José Manuel Azevedo. Inclui uma reprodução integral e a cores das 66 plantas e desenhos do códice na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra.
Comentários

Pesquisa Rápida
 Pesquisa Avançada
Informação de Autor
Outros Autores
Partilhar Artigo
Partilhar por E-Mail
Partilhar no Facebook Partilhar no Twitter
Notícias
osCommerce